Die Familien der Wurfgeschwister Lomasi Looma und Liam haben schon länger miteinander Freundschaft geschlossen und nun sogar ihre Herbstferien zusammen verbracht – an der Costa Dorada im schönen Spanien. Es scheint, dass jedenfalls die beiden Hunde eine Menge Spass miteinander hatten und ihr Alte Aare-Wassergen jetzt sogar meertauglich ist.